比尔·默瑞在《水中生活》中洛杉矶讯比尔·默瑞是当下美国电影圈里最受欢迎，最受尊敬的喜剧演员之一。他的事业起步于经典的电视小品喜剧《周六夜现场》，随后他开始涉足电影，在诸如《肉丸》《疯狂高尔夫》《捉鬼敢死队》《孤寒财主》《天才也疯狂》《土拨鼠之日》等一系列经典喜剧中，塑造了许多时而愚笨时而反叛的角色。

照片由好莱坞外国记者协会Magnus Sundholm提供 这些影片之后，他在1998年出演了《青春年少》，这也是他和韦斯·安德森导演的第一次合作。2003年他加盟了索菲亚·科波拉的《迷失东京》——自此开始，比尔·默瑞开始赋予他的角色一些忧郁的质感。

这不仅帮他得到了影评人的认可，也让他在收获了新一代的忠实粉丝。在这之后，比尔·默瑞保持着与韦斯·安德森的丰富多产的合作，又继续参演了后者的七部电影，这其中也包括最新问世的定格动画《犬之岛》。

近日，在纽约采访了比尔·默瑞，和这位67岁的演员聊了聊他与韦斯·安德森持久的友谊，他令人捉摸不透的原因，他在公众面前充满乐趣又非常随意的形象，以及他能否最终说服韦斯·安德森拍摄一部西部牛仔电影，等等问题。

：《犬之岛》这样的定格动画，对你来说有什么特别之处？

比尔·默瑞为“老板”（Boss）配音（右） 比尔·默瑞：神奇之处在于动画的所有者。在定格动画里，你能创造任何事。我们有韦斯这样，非常了解如何拍电影的人，而他真的非常热爱电影，也不畏惧细碎的工作。

我在看完成片的时候，我对他说，“天啊，所有这些工作，都变成了一部电影！”他让一颗俄罗斯蛋看上起像一张披萨（笑）！想到人们在制作这部电影时花费了多少功夫，我就觉得太不可思议了。

：在《犬之岛》里，你为一个叫老板的狗配音。你和狗狗的关系怎样？你成长的过程中，是不是也有狗的陪伴？你现在也养狗吗？

这张照片暴露了什么 比尔·默瑞：我们家里总会养一条狗，我们总会有狗陪伴在身边。我们原来有只狗叫Peppy，后来养了另外一只脚Chevy。我们第一只狗是苏格兰牧羊犬，后来有只全黑色的狗叫Licorice——我们不知道Licorice是什么品种的，但是她的毛发真的很黑。然后我们又养了一只凯安梗，这些狗狗都非常棒。

我比较喜欢凯安梗，那只狗可以追着大狗跑。原先是大狗追着她跑，但是会突然掉头，钻到大狗的腿下面，让大狗朝着相反的方向跑走。这个过程就好像马戏团表演，很难相信她能做到这些。现在我有只狗，是凯安梗和杰克罗素梗的混血——这只狗非常聪明，非常讨人喜欢。

：你没有经纪人，大家都知道，你很难被约到——你只有一个语音信箱，人们只能在里面留下信息，而且你还可能压根不回复。你为什么会这么做，韦斯·安德森联系到你是靠着什么技巧和秘诀吗？

比尔·默瑞 比尔·默瑞：如果我告诉你的话，那我只能，我不得不这么说，杀了你（笑）。我可能只是想在一段时间里专注做一件事。我也是这么去做的，在一段时间，做一件事情。除非我腿上架着一台钢琴，否则我很有可能会按照自己的计划前进，无论什么事情都不能阻止我。我不会让那些有求于我的人逮到我。

今年我也做了一些小调整，我开始尝试更多地参与到不同人的作品当中。但是我对此并不着急，我只会在我打算去做的时候，才会尝试这么做

：你和韦斯·安德森合作的时候，什么让你感到最享受？

比尔·默瑞：我第一次和他合作《青春年少》，读电影剧本的时候，就开始信任他了。我当时心里想：这个家伙知道自己拍的是什么，这看起来相当不错。我当时感到非常的兴奋，又非常放松，因为我明白这个导演，对他要拍什么心里是有数的。

《青春年少》奠定韦式风格，也是比尔默瑞第一次与韦斯安德森合作 和他一起工作的感觉很好，到最后，他收集了许多男演员和女演员的作为御用，他知道他能依靠这些演员，因为这些人都非常有趣，也能在这份工作中加入许多全新的创意。

他的剧本已经非常详尽，冲突也非常饱满了，但他知道，在书面的文字转化为立体的现实这个过程中，还会出现一些有趣的意外，而这些意外，都是他必须拍摄记录下来的。这里有一些演员，可以带来这些惊喜，就是我们在韦斯不同寻常的电影里经常看到的演员们，他们都有着丰富的阅历和能力。

：你认识韦斯很长时间了，你们之间的合作也非常的顺畅，同时你们在私下也是好朋友。他说对于《犬之岛》这个点子，他酝酿了大概五六年的时间，在最开始的版本里，故事只是几只狗被丢弃在一个略带未来感的垃圾岛上。在和你沟通时，他有没有告诉过你这部作品的酝酿计划，还是说当项目已经基本确定之后，他才来联系你的？

比尔·默瑞：我总是问他，“什么时候才能拍一部牛仔电影？”这是我对他做的事，不断提醒他我们必须拍一部牛仔电影（笑）。我没有接到邀请，直到他把项目完成之后才告诉我的。我们时不时会联系对方聊一阵子。我对他接下来的计划，有大致的了解，但是我不会和别人分享这些。

百变比尔·默瑞，来源见水印 这部电影的剧本风格真的非常韦斯·安德森，角色说话的姿态，语调的转变都非常棒，而这些对他都是很私人的事情。他每一次都会和别人合作——这一次他找的是罗曼·科波拉和詹森·舒瓦兹曼，对他来说，没有比这两个人更可爱更贴心的人了。

最近几周，他们工作的时候，我有机会找过他们几次。他们写剧本，就像找墙上的苍蝇，他们对能够找到灵感，显得非常自信、优雅，这很容易让人嫉妒。这三个人的脑袋一起运作，你就知道点子马上就要来了，你知道这部作品肯定会让人满意。你通过剧本就能找到答案，其实这部电影和你刚才说的，没什么太大改动。

：你认为韦斯·安德森身上有西部人的特质吗？他对你提出的牛仔电影，有什么看法？

比尔·默瑞：（笑）我当然希望他能拍啦。他有时会微笑地对我说：“好的，好吧，好的，好吧，我们再看看。”但是没准等到他七十岁了，脑子里才会浮现出约翰·休斯顿在大农场里的画面。我希望他打算拍西部片的时候我还活着！也许他大脑里有一些关于大导演，比如霍华德·霍克斯在拍摄牛仔电影的点子。

霍华德·霍克斯 从某种角度来看，这个主意也不错。但你问我，他心里住着西部精神吗？答案当时是肯定的，如果他能拍西部片，那么也应该也能让马自己喊一声“架”了。（笑）

：你在看一个剧本和一个潜在项目时，会最期待什么？你不需要工作，但是我知道你肯定一直收到各方的邀请。所以你一般在决定演哪部电影的时候，会怎么做？

比尔·默瑞：一般来说，我什么都不期待。我没有计划，我对我期待的东西没什么概念。我只是想被吸引，看了剧本，我心里想的是：“这是什么故事，发生了什么？有事情发生了。”我能在几页纸里找到答案。你弄清楚这个剧本好不好，不需要读完整个剧本。你不会读完烂剧本，除非你真的很想被他惹火。或者你可能想：“我等不及看结局有多烂了！”（笑）事实上，这也有可能。

：在网上流传的城市词典里，有一个词条叫做“比尔·莫瑞的故事”。这个词的定义是“一个古怪却合理的故事，让你见证比尔·莫瑞做一些反常的事情，通常是他跟在别人身后，轻轻地对那个人说：’永远没有人会相信你。’”

韦斯·安德森与比尔·默瑞 比尔·默瑞：是的（笑）。

：（笑）网上还有一些网站，专门记录粉丝在公共场合与你的交流接触，你是一直活得像小孩子一样，那么毫无束缚吗，还是说你只是在某些瞬间是这样的？当你无法进入这种状态时，你会感到困难吗？

比尔·默瑞：有些人称这些行为叫做稚嫩，不是像小孩一样（笑）。有的人曾经告诉过我，你会经历一些你能记得你自己真实样子的瞬间，在这些瞬间，如果你真的知道你自己是谁，那么任何事都有可能发生。

所以，这就给你投身其中的自由。身为名人有时也让人不愉快，因为做名人，就好像用一种很搞笑的方式在做额外的工作（笑）这是一份24小时高强度工作，因为别人对你行为的观察都可能发生在任何一秒中。

越老越萌？ 你可能原本只是在街道上闲逛遛弯，突然就会有人叫你”比尔·默瑞“。也许你独自身处荒野的时候，你会做做白日梦，但当你不得不被推出那种状态时，你还是会感受到打击。这既是好事，同时也是件难事，好的是这种打击让你离开白日梦，虽然我很喜欢做梦，但是它们却没给我什么回报。有时处于清醒状态时，反而能获得更多创造性的反馈。

人们讨论的那些有趣和奇怪的瞬间，没错，它们是很搞笑。这只发生在你不必花费精力去展示自己的时候——在这时，你会去真正努力地改变、尝试破解。你会发现，人们总是在等待，有人这样对待我们自己。人们对我这么做的时候，我觉得我还挺喜欢的。我喜欢一些有趣、奇怪或者不同的事情发生，然后你心里会想：”天啊，我永远不应该这么想，这些想的都是疯子！”这些东西都很有趣，让你惊醒——它打破了你一点点的保护壳，让更多的光亮可以照进来。

淡淡的忧伤：最后一个问题，你最喜欢的假的比尔·默瑞故事，是哪个？

比尔·默瑞：假的比尔·默瑞故事？我可能在大学里听到过这么一种说法，大家说我曾经烧掉了一张床垫，然后把这些扔出窗外。这其实不是我，是另一个人做的。那个人是John Banner（笑）。所有不好的事情都归结到我这里了！

我记得有个女孩跟我说，我曾经对她做过一些下流的举动。我冲她吐过舌头。我觉得冲别人吐舌头是个很搞笑的事情，因为成年人从来不吐舌头！