闭幕影片《失控》亮相威尼斯电影节（图自摄影宫）

威尼斯讯今年威尼斯电影节的闭幕片《失控》是英国导演尼克·哈姆（《旅程》）的最新作品。电影讲述了天才汽车设计师约翰·德洛雷安（李·佩斯 饰，《霍比特人》）的一生起落。《回到未来》中那辆未来感极强的跑车就出自约翰之手。

《失控》的故事发生在七十年代的南加州，哈姆把故事的焦点放在了约翰·德洛雷安和邻居吉姆·霍夫曼（杰森·苏戴奇斯 饰，《冒牌家庭》）之间的关系上。霍夫曼是一个毒品走私犯，FBI强迫他在德洛雷安利用可卡因交易为自己的汽车公司募资的时候构陷他。

Mtime：你最初是怎样想到《失控》这个故事的？

尼克·哈姆：我很熟悉这个故事，因为我从小在贝尔法斯特长大，听说过约翰·德洛雷安在那里建造工厂的事， 他的雇员里既有天主教徒也有新教徒。在他设计的车成为美国电影史上的经典之前，我早就知道这个在英国进行的相当奇怪的项目了，他从英国政府手里拿到了很多钱去尝试做一辆汽车。这就是我对他最初的了解。

李·佩斯：从我了解到的内容来看，约翰·德洛雷安是一个非常多面化的人。我认为他是一个公众人物，代表着成功人士的样子，美国人很喜欢他。但成功人士并不一定就像他表现出来的这样。在这部电影里，我们更多的会看到他回家之后，卸下伪装的私人生活，这样的他就像你和我一样普通。他没有成功人士的光环，也不再代表着美国梦的实现。他只想把自己的车做出来，仅此而已。他想做出一款真正酷炫到让大家都想买的车。

影片剧照尼克·哈姆： 这是一部年代片，那个时候正是美国梦最兴盛的时期，男人出去赚钱，女人操持家务，为了赚钱你可以做任何事，不择手段。但现在的美国梦已经不一样了…我们只展现了很小的一部分。这个人身上讽刺的地方在于，他买了一辆他以为别人都会想开，都觉得好看的车，但他却没能活到这部车出现在电影里的那一天。在《回到未来》上映之前，他死于癌症，身无分文。这简直太讽刺了，死亡竟然赶在了成功前头。

杰森·苏戴奇斯：这像我小时候看过的电影，每次我爸爸放那部片子的时候我都很开心。我还没到适合观影的年龄时，我爸爸就喜欢带我去看这样的片子了。 比如《古灵侦探》、《比弗利山警探》等等。我们这一代人都这样——今年9月我就43岁了——我是在汤姆·汉克斯、迈克尔·基顿、布鲁斯·威利斯以及伯特·雷诺兹这类人的影响下长大的。

在第一幕戏里，你会被他们逗笑，但在第三幕戏里却会为他们落泪。至于在第二幕戏里你会有什么反应，那就看你自己了。我小时候一直喜欢模仿那些人，我觉得这部电影是一个很好的机会。

Mtime：你能谈谈电影里的虚构与现实吗？你是如何区分二者的？《失控》剧组亮相威尼斯（图自摄影宫）

尼克·哈姆： 这个故事最精彩的地方就在于每个人都在说谎。关于这件事的每条记录，没人知道是真是假，实际上，洛杉矶法院的文件都已经彻底丢失了。所以，在这个故事中，没有绝对的真相。没人知道究竟发生了什么…我们在意的是两个人的关系发展，这两个男人是怎么走上背叛之路的。我们会用到一些真实情境，但会对它做一些改编，虚构一部分。

杰森·苏戴奇斯：我对吉姆·霍夫曼的了解不比你多。谷歌上那些资料就是我能掌握的全部信息了，如果你去搜一下，会找到一张模糊的照片，电影结尾也用到了它。所以，我在拍戏的时候想的都是他这个人的行为动机。特别是对于他这份工作的，你得想清楚，他为什么会背叛朋友，为什么会觉得自己需要这样做？我经常在想，“如果我处在那个环境下，我会怎么做？”

Mtime：你对德洛雷安的印象怎么样？

李·佩斯：接到这部电影之前，我对德洛雷安唯一的印象就是那款车。我只知道那是一辆标志性的，非常非常酷的车。我觉得我心里大概明白他是个怎样的人。但是我读到的剧本，以及我所呈现出来的，是这两个喜欢破坏规矩并且乐在其中的不羁的人的故事。我觉得，从某种角度来看，这本身也是一个美国故事。

尼克·哈姆：他是第一个实实在在把产品刻上个人烙印的CEO，后来能做到这一点的也有很多人，比如理查德·布兰森、埃隆·马斯克以及史蒂夫·乔布斯。你去了解德洛雷安这个人的时候，会觉得他是个非常性感的男人，跟年轻漂亮的小姑娘出去约会，举办派对，过着纸醉金迷的生活。

让我们感到有意思的，是他最后的傲慢程度，他觉得没人动得了他，他的所作所为不用付出任何代价，即使卷入一场肮脏的可卡因交易也能毫发无损。他经历的平庸与辉煌是一个非常特别的过程。一个事业达到这个程度的人为何会陷入FBI设下的圈套？这对我们来说是非常有趣的主题。

Mtime：你能再多谈谈德洛雷安和霍夫曼之间的关系吗？

尼克·哈姆： 我其实有点想做一部关于这两个人的浪漫喜剧。我其实就是这样看待这部作品的。浪漫喜剧有一个很简单的公式…你知道这两个人一定会相遇，你尽量让他俩分开的时间长一点，最后再让他们在一起。我一直这样想——里面的“兄弟情”或者说是复古感——就是在套用这个公式。我喜欢让相反的两个角色走到一起。他们两个人都有骗子的潜质，都在伪装。很显然，霍夫曼手段更高超，但德洛雷安也不差。他是个不切实际又浮夸的人，这段关系很有意思。

杰森·苏戴奇斯：我觉他们两个很相像。如果吉姆有像约翰那样的才华，或者特别的技艺，那他就会更出名了。但实际上他有自己擅长的东西，但他也会渴望得到约翰有，自己却没有的那部分能力。

李·佩斯：我觉得电影里他们是朋友。约翰喜欢吉姆。他觉得吉姆很有趣。孩子们会一起玩耍是他们关系得以建立的一大基础。所以，当约翰发现自己无力再支撑公司的运作时，他知道吉姆有能弄到钱的路子，于是就向他求助，这个举动看似有些天真，但实际上这是以他们二人的关系为基础的。

他们在一起的时光很快乐，一起喝酒，一起开派对，看着孩子们在水池里玩闹。他们可以让对方大笑出来，这就够了，虽然很简单，但生活中就是这样的，对吧？你会跟给你带来惊喜的人相处，可能在表面上你们并不相似，但实际上你们却相处得很愉快。

Mtime：你是汽车发烧友吗？杰森·苏戴奇斯：我没有自己的汽车。我有一辆维斯帕摩托车，很适合在曼哈顿和布鲁克林骑。不过我这几个月一直在洛杉矶。我也很喜欢开车，喜欢用自己的速度前行。但我算不上发烧友。我虽然喜欢精致的汽车，但远远比不上那些真正了解汽车的人。我跟我儿子一起用乐高做过一辆德洛雷安汽车，所以我知道那款车的结构！除此之外我就是个小白，像特斯拉这种有太阳能顶板和触摸屏的汽车还是会让我眼花缭乱。

李·佩斯：我算不上发烧友。但我的确喜欢好的设计。我有一辆83年的雪佛兰汽车。那是我拥有的第一批汽车之一，如果它出了问题，我可能能解决。但现在的车都太难搞了，我连给车换油都不会了。